Beschreibung: 

In der chinesischen Medizintheorie führen sowohl Äußere als auch Innere Pathogene Faktoren zur Verlegung von Meridianen, mit Symptomen an Muskeln, Sehnen und Gelenken der Extremitäten und der Wirbelsäule.
Dieses Bi-Syndrom der chinesischen Medizin entspricht dem westlichen Terminus von Rheumatischen Erkrankungen im weitesten Sinn. Das subsummiert degenerative, entzündliche und autoimmunologische und traumatische Syndrome des Bewegungsapparates.
Das vorliegende Buch beschreibt deren Ätiologie und Pathogenese in der Sichtweise der chinesischen Medizin und ihre Therapie durch Akupunktur auf den 5 Ebenen des Meridiansystems.